| Gruppo di prestazione | Cifra per caso 2021 (UST) |
Offerta attuale 2024 (autocertificazione)  |
|---|---|---|
| Ortopedia chirurgica | ||
 | 0 | ✓ |
Operazioni alla spalla e alle braccia | ||
| 0 | ✓ |
Chirurgia in caso di lesioni dell'apparato motorio (ossa, legamenti e articolazioni) | ||
| 0 | ✓ |
Operazioni previste all'apparato motorio | ||
| 0 | ✓ |
Affezioni e fratture di ossa alla mano | ||
| 0 | ✓ |
Artroscopia della spalla e del gomito | ||
| 0 | ✓ |
Artroscopia (del ginocchio) | ||
| 0 | ✓ |
Operazioni all'anca e alle gambe | ||
| 0 | ✓ |
Protesi d’anca | ||
| 0 | ✓ |
Protesi al ginocchio | ||
| Urologia | ||
| 0 | ✓ |
Operazioni difficili ai reni, alla vescica e alla prostata | ||
| 0 | ✓ |
Operazioni ai reni e alla vescica | ||
| 0 | ✓ |
Operazioni al surrene | ||
| Base | ||
| 0 | ✓ |
Costituisce la base per tutti gli ospedali dotati di un servizio di pronto soccorso. Comprende prestazioni delle cure di base dei reparti di medicina interna e di chirurgia, per cui non è necessario alcun gruppo di prestazioni specializzato. | ||
| Polmoni medico (pneumologia) | ||
| 0 | ✓ |
Trattamento di malattie polmonari | ||
| Reumatologia | ||
| 0 | ✓ |
Affezioni di articolazioni dovute a infiammazioni e a usura (malattie reumatiche) | ||
| Ginecologia | ||
| 0 | ✓ |
Ginecologia | ||
| Ostetricia | ||
| 0 | ✓ |
Ostetricia normale in ospedale (compreso taglio cesareo) | ||
| Nascite | ||
| 0 | ✓ |
Assistenza/Trattamento di lattanti a partire da 2000 g | ||
| Radioterapia (radio-oncologia) | ||
| 0 | ✓ |
Terapia medicamentosa di tumori maligni | ||
| Cuore | ||
| 0 | ✓ |
Trattamento medicamentoso del cuore, compreso pacemaker | ||
| Sangue (ematologia) | ||
| 0 | ✓ |
Tumori maligni del sangue e dei linfonodi | ||
| 0 | ✓ |
Tumori maligni del sangue e dei linfonodi | ||
| Pancia (chirurgia viscerale) | ||
| 0 | ✓ |
Chirurgia degli organi dell'addome | ||
| Stomaco-intestino (gastroenterologia) | ||
| 0 | ✓ |
Malattie dello stomaco e dell'intestino | ||
| Ormoni (endocrinologia/diabetologia) | ||
| 0 | ✓ |
Malattie dovute agli ormoni, ad es. l'ipofisi, la tiroide, la paratiroide, le ghiandole surrenali | ||
| Nervi medico (neurologia) | ||
| 0 | ✓ |
Ictus cerebrali | ||
| 0 | ✓ |
Tumori cerebrali maligni e benigni e metastasi | ||
| 0 | ✓ |
Nevrosi | ||
| Orecchie-naso-gola | ||
| 0 | ✓ |
Operazioni al naso e ai seni paranasali | ||
| 0 | ✓ |
Operazioni cervico-facciali | ||
| 0 | ✓ |
Malattie della gola, del naso e delle orecchie (ORL) | ||
| Pelle (dermatologia) | ||
| 0 | ✓ |
Ferite che faticano a guarire dopo operazioni e piaghe da decubito | ||
| 0 | ✓ |
Malattie della pelle (comprese malattie veneree) | ||
| Vasi (angiologia) | ||
| 0 | ✓ |
Diagnostica e terapia con l'aiuto di cateteri nella radiologia (prodotti di contrasto) | ||
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Operazioni alla spalla e alle braccia Ricostruzione dell'estremità superiore | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Chirurgia in caso di lesioni dell'apparato motorio (ossa, legamenti e articolazioni) Chirurgia dell'apparato locomotore | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Operazioni previste all'apparato motorio Ortopedia | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Affezioni e fratture di ossa alla mano Chirurgia della mano | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Artroscopia della spalla e del gomito Artroscopia della spalla e del gomito | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Artroscopia (del ginocchio) Artroscopia del ginocchio | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Operazioni all'anca e alle gambe Ricostruzione dell'estremità inferiore | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Protesi d’anca Protesi d’anca di primo impianto | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Protesi al ginocchio Protesi al ginocchio di primo impianto | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Urologia |
|---|---|
Operazioni difficili ai reni, alla vescica e alla prostata Urologia con titolo di formazione approfondita 'Urologia operatoria' | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Urologia |
|---|---|
Operazioni ai reni e alla vescica Urologia senza titolo di formazione approfondita 'Urologia operatoria' | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Urologia |
|---|---|
Operazioni al surrene Surrenalectomia isolata | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Base |
|---|---|
Costituisce la base per tutti gli ospedali dotati di un servizio di pronto soccorso. Comprende prestazioni delle cure di base dei reparti di medicina interna e di chirurgia, per cui non è necessario alcun gruppo di prestazioni specializzato. Pacchetto base per la chirurgia e la medicina interna | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Polmoni medico (pneumologia) |
|---|---|
Trattamento di malattie polmonari Pneumologia | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Reumatologia |
|---|---|
Affezioni di articolazioni dovute a infiammazioni e a usura (malattie reumatiche) Reumatologia | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ginecologia |
|---|---|
Ginecologia Ginecologia | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ostetricia |
|---|---|
Ostetricia normale in ospedale (compreso taglio cesareo) Assistenza di base in ostetricia (dalla 35a settimana di gestazione e >= 2000g) | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nascite |
|---|---|
Assistenza/Trattamento di lattanti a partire da 2000 g Assistenza di base ai neonati (dalla 35a settimana di gestazione e >= 2000g) | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Radioterapia (radio-oncologia) |
|---|---|
Terapia medicamentosa di tumori maligni Oncologia | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Cuore |
|---|---|
Trattamento medicamentoso del cuore, compreso pacemaker Cardiologia (stimolatore cardiaco compreso) | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Sangue (ematologia) |
|---|---|
Tumori maligni del sangue e dei linfonodi Malattie mieloproliferative e sindromi mielodisplastiche | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Sangue (ematologia) |
|---|---|
Tumori maligni del sangue e dei linfonodi Linfomi indolenti e leucemie croniche | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pancia (chirurgia viscerale) |
|---|---|
Chirurgia degli organi dell'addome Chirurgia viscerale | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Stomaco-intestino (gastroenterologia) |
|---|---|
Malattie dello stomaco e dell'intestino Gastroenterologia | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ormoni (endocrinologia/diabetologia) |
|---|---|
Malattie dovute agli ormoni, ad es. l'ipofisi, la tiroide, la paratiroide, le ghiandole surrenali Endocrinologia | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi medico (neurologia) |
|---|---|
Ictus cerebrali Malattie cerebrovascolari | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi medico (neurologia) |
|---|---|
Tumori cerebrali maligni e benigni e metastasi Tumore maligno secondario del sistema nervoso | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi medico (neurologia) |
|---|---|
Nevrosi Neurologia | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Orecchie-naso-gola |
|---|---|
Operazioni al naso e ai seni paranasali Chirurgia allargata del naso e dei seni paranasali | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Orecchie-naso-gola |
|---|---|
Operazioni cervico-facciali Chirurgia cervico-facciale | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Orecchie-naso-gola |
|---|---|
Malattie della gola, del naso e delle orecchie (ORL) Otorinolaringoiatria (chirurgia ORL) | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pelle (dermatologia) |
|---|---|
Ferite che faticano a guarire dopo operazioni e piaghe da decubito Trattamento delle ferite | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pelle (dermatologia) |
|---|---|
Malattie della pelle (comprese malattie veneree) Dermatologia (incluse malattie sessualmente trasmissibili) | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Vasi (angiologia) |
|---|---|
Diagnostica e terapia con l'aiuto di cateteri nella radiologia (prodotti di contrasto) Radiologia interventistica (per i vasi solo diagnostica) | |
| Cifra per caso 2021 (UST) | 0 |
attuale 2023 (autocertificazione) | ✓ |
| Settore di attività | ||
|---|---|---|
| Stazionario | Ambulatoriale | |
| ✓ | |
Riabilitazione di persone che soffrono principalmente di malattie o di loro esiti del sistema cardio-circolatorio. Qualificano a favore di una presa in carico riabilitativa stazionaria gli esiti acuti dopo interventi chirurgici a cielo aperto effettuati sugli organi del sistema cardio-circolatorio, le disfunzioni cardiache invalidanti e/o altre patologie cardiocircolatorie non risolte che necessitano trattamenti. | ||
| ✓ | |
Riabilitazione di persone anziane fragili per le quali il problema maggiore non è costituito da una determinata malattia/diagnosi, bensì dalla concomitanza di disturbi fisici, deficit motori, cognitivi, psichici e sociali. Obiettivi | ||
| ✓ | |
Riabilitazione di persone che soffrono di patologie o danni a livello dell'apparato motorio (ad es. alle articolazioni, alle ossa, alla schiena o a muscoli e tendini). Obiettivi | ||
| Denominazione |
|---|
| Blutgasanalyse-Gerät |
| Oximeter |
| Argon-Plasma Koagulation |
| Überwachungsstation |
| Ultraschall (Therapeutisch) |
| Ultraschall (kardiologisch) |
| Sauerstoffgeräte (CPAP, BIPAP) |
| Ruhe-EKG |
| Lungenfunktionsgerät |
| Labor (Chemical Analyzer, Hämatologiesystem, Drogenanalyse, Gerinnungsmessgerät) |
| Holter-EKG |
| Elektrokardiogramm (EKG) |
| EKG |
| Doppler-Gerät |
| Defibrillator |
| 24-Stunden-Blutdruck |
| Langzeit-Blutdruckmessung |
| Apparecchio ad altra frequenza per la termoterapia |
| Apparecchio per l'angiografia |
| Apparecchio per la mammografia |
| Apparecchio per sonografia / apparecchio per sonografia doppler |
| Apparecchio radiologico / apparecchio di radioscopia (ad es. apparecchiatura a raggi X ad arco C) |
| Cell saver (nell'ambito di una trasfusione di sangue) |
| ECG sotto sforzo / ergometria |
| Endoscopio |
| Laser |
| Spirometria / esame di funzionalità respiratoria |
| Tomografia computerizzata (TC) |
| Tomografia computerizzata a risonanza magnetica nucleare |
| Uroflow / misurazione della capacità della vescica |
| In generale | Semi-privato | Privato | |
|---|---|---|---|
| Ciotola di frutta quale benvenuto per pazienti privati | ✓ | ✓ | |
| Fahrservice bei Ein- und Austritt (in bestimmten Rayon kostenlos) | ✓ | ||
| Organo di mediazione per i pazienti | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio fiori | ✓ | ✓ |
| In generale | Semi-privato | Privato | |
|---|---|---|---|
| Accompagnamento di pazienti / congiunti in caso di crisi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Consulenza per l'allattamento (ai sensi dell'UNICEF - ospedale amico del bambino) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Cure palliative | ✓ | ✓ | ✓ |
| Funzione religiosa | ✓ | ✓ | ✓ |
| Interne Botengänge | ✓ | ✓ | ✓ |
| Persona di riferimento addetta alle cure | ✓ | ✓ | ✓ |
| Portierservice bei Ein- uns Austritt | ✓ | ✓ | |
| Servizi di interpretariato | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sostegno spirituale | ✓ | ✓ | ✓ |
| In generale | Semi-privato | Privato | |
|---|---|---|---|
| Accesso internet | ✓ | ✓ | ✓ |
| Angoli gioco | ✓ | ✓ | ✓ |
| Caffetteria | ✓ | ✓ | ✓ |
| Cappella, sala meditazione | ✓ | ✓ | ✓ |
| Edicola / possibilità di acquisto | ✓ | ✓ | ✓ |
| Kostenloser Parkplatz während stationärem Aufenthalt | ✓ | ✓ | |
| Manicure / pédicure | ✓ | ✓ | ✓ |
| Orari allargati delle visite | ✓ | ✓ | |
| Ospedale senza fumo | ✓ | ✓ | ✓ |
| Parco | ✓ | ✓ | ✓ |
| Possibiltà di parcheggio nelle vicinanze | ✓ | ✓ | ✓ |
| Posteggi di proprietà della clinica per visitatori / pazienti | ✓ | ✓ | ✓ |
| Quotidiano a scelta | ✓ | ✓ | |
| Ristorante | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio esterno di parrucchiera su richiesta | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio lavanderia | ✓ | ✓ | |
| Vasca terapeutica | ✓ | ✓ | ✓ |
| VIP-Terminvergabe bei elektivem Eintritt | ✓ | ✓ |
| In generale | Semi-privato | Privato | |
|---|---|---|---|
| Abschliessbarer Nachttisch | ✓ | ✓ | ✓ |
| Accappatoio | ✓ | ✓ | ✓ |
| Apparecchio TV vicino al letto / in camera | ✓ | ✓ | ✓ |
| Articoli gratuiti per il bagno (ad es. shampoo, spazzolino da denti) | ✓ | ✓ | |
| Asciugacapelli in camera | ✓ | ✓ | ✓ |
| Balcone / terrazza / giardino | ✓ | ✓ | ✓ |
| Collegamento internet con WLAN | ✓ | ✓ | ✓ |
| Flatscreen TV | ✓ | ||
| Kopfhörer | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ladegerät für Smartphone (auf Wunsch) | ✓ | ✓ | |
| Letti regolabili elettricamente | ✓ | ✓ | ✓ |
| Matratzenwahl (hart/weich) | ✓ | ||
| Nespresso-Kaffeemaschine im Zimmer | ✓ | ||
| Ricezione radiofonica vicino al letto / in camera | ✓ | ✓ | ✓ |
| Telefono | ✓ | ✓ | ✓ |
| In generale | Semi-privato | Privato | |
|---|---|---|---|
| Alloggio della persona accompagnatrice | ✓ | ✓ | ✓ |
| Balcone / terrazza | ✓ | ✓ | ✓ |
| Camera a due letti | ✓ | ✓ | |
| Camera a due letti con bagno proprio | ✓ | ✓ | |
| Camera mamma-bambino | ✓ | ✓ | ✓ |
| Camera per l'allattamento | ✓ | ✓ | ✓ |
| Camera singola | ✓ | ||
| Camera singola con bagno proprio | ✓ | ||
| Camere per famiglie | ✓ | ✓ | ✓ |
| Cucina del tè per pazienti / congiunti | ✓ | ✓ | ✓ |
| Locali per sedute / locali per riunioni | ✓ | ✓ | ✓ |
| Rooming-In | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizi igienici accessibili alle carrozzelle | ✓ | ✓ | ✓ |
| In generale | Semi-privato | Privato | |
|---|---|---|---|
| Bibite à la carte | ✓ | ✓ | ✓ |
| Consulenza alimentare | ✓ | ✓ | ✓ |
| Distributore automatico di alimenti | ✓ | ✓ | ✓ |
| Flexible Essenszeiten | ✓ | ✓ | ✓ |
| Forme religiose di alimentazione | ✓ | ✓ | ✓ |
| Menu per diabetici | ✓ | ✓ | ✓ |
| Menu vegetariani | ✓ | ✓ | ✓ |
| Messa a disposizione gratuita di bibite (acqua minerale, tè) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Scelta del menu à la carte | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio ai piani | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio camere | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio non scaglionato in caso di menu a più portate (vassoio) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio pasti e bibite per congiunti / visitatori | ✓ | ✓ | ✓ |
| Zwischenverpflegung und Snacks | ✓ | ✓ | ✓ |
